欧元区情绪稳定,美国面临关闭风险,因为工作数据和林业发展局的决定即将到来。 Eurozone sentiment steady, U.S. faces shutdown risk as jobs data and FDA decisions loom.

9月,欧元区经济情绪稳定在9月的95.2,西班牙的通胀率上升到3.1%,零售销售数据预计将反映消费者持续活动。 Eurozone economic sentiment held steady at 95.2 in September, with Spain’s inflation rising to 3.1% and retail sales data expected to reflect ongoing consumer activity. 美国正在等待关键的九月工作数据和林业发展局的决定,而随着立法者谈判一项短期筹资法案,政府可能关闭的事宜即将出现。 The U.S. awaits key September jobs data and FDA decisions, while a potential government shutdown looms as lawmakers negotiate a short-term funding bill. 欧佩克+计划在11月增加137 000桶产量,尽管遵守情况尚不确定。 OPEC+ plans a 137,000 bpd output increase for November, though compliance is uncertain. 尽管周五上涨，但市场本周收盘走低，价值股表现优异，因为收益率上升，而科技股因关税担忧而表现不佳——白宫澄清将欧盟药品关税限制在 15%。 Markets ended the week lower despite gains Friday, with value stocks outperforming as yields rose and tech underperformed amid tariff concerns—clarified by the White House to limit EU pharma tariffs to 15%.