在德里NCR爆发的危险的H3N2流感正在引起严重的症状和住院率上升,特别是在脆弱群体中。
A dangerous H3N2 flu outbreak in Delhi NCR is causing severe symptoms and rising hospitalizations, especially among vulnerable groups.
H3N2流感疫情在德里NCR迅速蔓延,造成比典型季节性流感更加严重和长期的症状,包括高烧、持续咳嗽、身体疼痛和极端疲劳。
A severe H3N2 flu outbreak is spreading rapidly in Delhi NCR, causing more intense and prolonged symptoms than typical seasonal flu, including high fever, persistent cough, body aches, and extreme fatigue.
这种压力对儿童、老年人、孕妇和慢性病患者特别危险,肺炎和住院病例增多。
The strain is particularly dangerous for children, older adults, pregnant people, and those with chronic conditions, with rising cases of pneumonia and hospitalizations.
症状可能比往常持续的时间更长,呼吸困难或胸部疼痛等并发症需要及时的医疗护理。
Symptoms can last longer than usual, and complications like difficulty breathing or chest pain require prompt medical attention.
卫生官员敦促接种疫苗、洗手、在人群中蒙面、在生病时留在家中,以减少传播。
Health officials urge vaccination, handwashing, masking in crowds, and staying home when sick to reduce spread.