由于风暴跟踪和路线变化,游轮旅行在飓风季节仍然安全,尽管可能出现延误和轮班。
Cruise travel remains safe in hurricane season thanks to storm tracking and route changes, though delays and port shifts can occur.
飓风季节(6月1日至11月30日)期间的游轮旅行,由于先进的天气跟踪和能够超过风暴的船舶的路线调整,总体上仍然安全。
Cruise travel during hurricane season, June 1 to November 30, remains generally safe due to advanced weather tracking and route adjustments by ships that can outpace storms.
虽然延误、港口变更或中途停留是常见现象,但直接遭遇很少。
While delays, port changes, or skipped stops are common, direct encounters are rare.
诺阿预测2025年季节的概率超过正常的50%,敦促旅行者通过游轮警戒保持警觉并保持灵活。
NOAA forecasts a 50% chance of an above-normal 2025 season, urging travelers to stay alert via cruise line alerts and remain flexible.
安全的措施,如稳定器和有安全保障的室外物品,有助于尽量减少不适。
Safety measures like stabilizers and secured outdoor items help minimize discomfort.