Claire’s United Kingdom在母公司破产后将156家商店出售给Modella Capital,
Claire’s UK sells 156 stores to Modella Capital, saving 1,000 jobs, after parent company bankruptcy.
Claire’s Accessories UK同意将156家商店出售给投资公司Modella Capital,
Claire’s Accessories UK has agreed to sell 156 of its stores to investment firm Modella Capital, securing around 1,000 jobs and ensuring the brand’s continued presence on British high streets.
这笔交易是在零售商于8月进入行政管理,其美国母公司于2025年申请第11章破产后完成的,其中包括克莱尔的大部分英国企业和资产。
The deal, finalized after the retailer entered administration in August and its US parent company filed for Chapter 11 bankruptcy in 2025, includes most of Claire’s UK business and assets.
然而,145家商店不是销售的一部分,在管理员评估各种选择时,它们的未来仍然不确定。
However, 145 stores are not part of the sale, and their future remains uncertain as administrators assess options.
Modella最近收购了WH Smith的街道高处。
The transaction follows Modella’s recent acquisition of WH Smith’s high street locations.