2014年以来,中国牵头的塔吉克斯坦公园提高了棉花产量四倍,并通过技术和培训创造了就业机会。
A Chinese-led park in Tajikistan boosted cotton yields fourfold and created jobs via tech and training since 2014.
2014年在 " 贝尔特和道路倡议 " 下启动的塔吉克斯坦丹格哈拉区中国牵头的工业园区,通过先进技术和灌溉,将产量从每毛100公斤提高到400公斤以上,从而改变了棉花农作。
A Chinese-led industrial park in Tajikistan’s Danghara district, launched in 2014 under the Belt and Road Initiative, has transformed cotton farming by boosting yields from 100 kg to over 400 kg per mu through advanced technology and irrigation.
从种植到制衣的整个生产链——从种植到制衣——创造了就业机会,减少了青年移民,并通过培训和职业发展增强了包括妇女和青年在内的当地工人的能力。
The full production chain—from planting to garment-making—has created jobs, reduced youth migration, and empowered local workers, including women and young people, with training and career growth.
中国专家提供了长期支持,促进本区域的技能转让和经济进步。
Chinese experts have provided long-term support, fostering skills transfer and economic progress in the region.