中国于2025年9月28日向遭受洪灾的巴基斯坦派遣了300顶帐篷和9 000条毯子。
China sent 300 tents and 9,000 blankets to flood-stricken Pakistan on Sept. 28, 2025.
中国通过2025年9月28日的两次救济飞行向巴基斯坦运送了300顶帐篷和9 000条毯子,援助旁遮普和其他受影响地区的洪水灾民。
China delivered 300 tents and 9,000 blankets to Pakistan via two relief flights on September 28, 2025, aiding flood victims in Punjab and other affected regions.
援助受到包括联邦埃米尔·穆卡姆和中国江泽东大使在内的巴基斯坦官员的欢迎。 援助标志着自6月26日以来在严重洪灾中继续得到支持,至少造成1 006人死亡,1 000多人受伤,多省基础设施受损。
The aid, welcomed by Pakistani officials including Federal Minister Amir Muqam and Chinese Ambassador Jiang Zaidong, marks continued support amid severe flooding since June 26, which have killed at least 1,006 people, injured over 1,000, and damaged infrastructure across multiple provinces.
交付强调了在救灾期间强有力的双边联系与合作。
The delivery underscores strong bilateral ties and cooperation during the disaster response.