中国预计,在国庆节和秋天节假日期间,国内出国旅行将达23.6亿次,比2024年增加3.2%。 China expects 2.36 billion domestic trips during National Day and Mid-Autumn Festival holidays, a 3.2% increase from 2024.

中国预测,在国庆节和秋节节节日期间,国内出行次数为23.6亿次,比2024年增加3.2%,9月29日的高峰旅行次数达到3.4亿次。 China forecasts 2.36 billion domestic trips during its National Day and Mid-Autumn Festival holidays, a 3.2% rise from 2024, with peak travel reaching 340 million on September 29. 自驾旅行预计将占旅行、高速公路的驾驶需求和EV收费基础设施的近80%。 Self-driving trips are expected to make up nearly 80% of travel, driving demand for highway and EV charging infrastructure. 亚洲的主要城市和出境目的地很受欢迎,而铁路为2.19亿乘客做好准备。 Major cities and outbound destinations in Asia are popular, while railways prepare for 219 million passengers. 当局正在扩大收费站,部署机动单位,并促进租赁服务,以管理拥挤。 Authorities are expanding charging stations, deploying mobile units, and promoting rental services to manage congestion. 中国的经济在全球挑战中依然强劲,在高质量增长、技术和可持续性方面的进展标志着第十四五年计划结束。 China’s economy remains strong amid global challenges, with progress in high-quality growth, technology, and sustainability marking the end of the 14th Five-Year Plan.