柬埔寨将增加退伍军人和退休人员的资金,扩大福利,并建立一个从2025年开始的全国日。
Cambodia will boost veteran and retiree funding, expand benefits, and establish a national day starting in 2025.
柬埔寨将从2026年开始将柬埔寨退伍军人和退休人员协会的资金增加一倍,每年增至200万美元,扩大成员范围,将公共退休人员包括在内,并重新命名该小组,以反映更广泛的包容性。
Cambodia will double funding for the Cambodian Veterans and Retirees Association to $2 million annually starting in 2026, expand its membership to include public retirees, and rename the group to reflect broader inclusion.
政府还将停止私人租让土地,为老兵、退休人员和穷人保留土地。
The government will also halt private land concessions, reserving land for veterans, retirees, and the poor.
新的信息技术系统将确保每月安全付款,洪森承诺从2025年到2030年每年资助100所退伍军人之家。
A new IT system will ensure secure monthly payments, and Hun Sen pledged to fund 100 homes for veterans yearly from 2025 to 2030.
每年将5月12日作为退伍军人和退休人员日。
May 12 will be observed annually as Veterans and Retirees Day.