金砖五国在杭州加强了经济联系,签署了项目,启动了AI和数字贸易举措。
BRICS nations advanced economic ties in Hangzhou, signing projects and launching AI and digital trade initiatives.
在第四次全球数字贸易博览会期间,在杭州举行了2025年金砖五国特别经济区对话,通过签署四个项目,包括马来西亚的教育倡议和印度尼西亚的基础设施融资,促进了金砖五国和伙伴之间的合作。
The 2025 BRICS Special Economic Zones Dialogue in Hangzhou, held during the 4th Global Digital Trade Expo, advanced cooperation among BRICS nations and partners through the signing of four projects, including an education initiative in Malaysia and infrastructure financing in Indonesia.
此次活动推出了新的人工智能和数字贸易举措,发布了有关电子提单和经济特区合作的重要报告,并促进了涉及 40 多家中国企业的商业对接。
The event launched new AI and digital trade initiatives, released key reports on electronic bills of lading and SEZ cooperation, and facilitated business matchmaking involving over 40 Chinese firms.
对杭州主要公司的现场访问以及关于AI创新的圆桌会议有助于将战略对话转化为具体的经济伙伴关系,加强了杭州作为金砖五国合作中心的作用。
Site visits to leading Hangzhou companies and roundtables on AI innovation helped transition strategic dialogue into concrete economic partnerships, reinforcing Hangzhou’s role as a central hub for BRICS collaboration.