比哈尔省与BJP有关的官员在8月31日的最后期限之前提交了近130份请愿书,要求撤除78 384名穆斯林选民,并援引公民身份。 BJP-linked officials in Bihar filed nearly 130 petitions to remove 78,384 Muslim voters, citing citizenship, ahead of the August 31 deadline.

Bihar ' s Dhaka选区的BJP工作人员在特别密集修订过程中提交了近130份请愿书, 要求从选民名册上除去78 384名穆斯林选民, An investigation by the Reporters Collective alleges that BJP functionaries in Bihar’s Dhaka constituency submitted nearly 130 petitions during the Special Intensive Revision process to remove 78,384 Muslim voters from the electoral rolls, with filings occurring at a high rate just before the August 31 deadline. 据报告,这些请愿书是由一名BJP电话亭级代理人和与该党国家总部有联系的另一个人提出的,他们声称,被瞄准的选民是非公民。 The petitions, reportedly filed by a BJP booth-level agent and another individual linked to the party’s state headquarters, claimed the targeted voters were non-citizens. 负责监督这一进程的印度选举委员会指出,有争议的名字将得到核实,而印度人民党否认知道一个名为“Lokesh”的人。 最终选民名单定于9月30日公布,预计下周选举时间表。 The Election Commission of India, which oversees the process, stated disputed names would be verified, while the BJP denied knowledge of one individual named “Lokesh.” The final voter list is set for release on September 30, with the election schedule expected next week. 该委员会将于10月4日和5日访问比哈尔省,以评估11月22日前必须举行的州议会选举之前的投票准备情况。 The Commission will visit Bihar on October 4 and 5 to assess poll preparedness ahead of the state assembly elections, which must be held before November 22.