孟加拉国禁止从2025年10月4日起捕捞鱼,以保护繁殖鱼,并通过军方和向620140个家庭提供援助来执行禁令.
Bangladesh bans hilsa fishing Oct. 4–25, 2025, to protect spawning fish, enforcing the ban with military and aid to 620,140 families.
2025年10月4日至25日, 孟加拉国将在全国禁止Hhilsa捕鱼, 以保护产卵母Hhilsa在繁忙的育种季节。
Bangladesh will ban hilsa fishing nationwide from October 4 to 25, 2025, to protect spawning mother hilsa during peak breeding season.
根据1950年《渔业养护法》实施的22天关闭,禁止在河流和沿海地区开展所有与hilsa有关的活动。
The 22-day closure, enforced under the Fisheries Conservation Act, 1950, prohibits all hilsa-related activities in rivers and coastal areas.
包括河流警察、海岸警卫队和海军在内的当局将执行这项禁令,37个县的620 140个渔民家庭将每人获得25公斤大米。
Authorities, including the River Police, Coast Guard, and Navy, will enforce the ban, while 620,140 fisher families across 37 districts will receive 25kg of rice each.
其他措施包括制止拖网入侵、禁止疏浚和限制河口捕捞。
Additional measures include halting trawler intrusions, banning dredging, and restricting harvesting at river mouths.
去年的强劲势头导致大量查获和罚款,研究表明52.5%的产卵成功率正在上升。
Last year’s drive led to significant seizures and fines, with research showing a 52.5% spawning success rate.
巴里沙尔分区仍然是Hhilsa最大的产区。
The Barishal division remains the top hilsa-producing region.