巴库气候行动周启动了COP30筹备工作,作出了重大的气候融资和绿色能源承诺。 Baku Climate Action Week launched COP30 preparations with major climate finance and green energy commitments.

2025年巴库气候行动周在阿塞拜疆首都启动,为COP30做好准备,就气候融资、绿色能源和国际合作问题进行高级别讨论。 Baku Climate Action Week 2025 launched in Azerbaijan’s capital, setting the stage for COP30 with high-level discussions on climate finance, green energy, and international cooperation. 这次活动与联合国区域气候周一致,突出了阿塞拜疆在成功举行COP29首脑会议之后在全球气候领导方面日益重要的作用。 首脑会议吸引了76 000多名与会者,并获得了承诺,包括到2035年每年3 000亿美元的气候融资和一个新的损失和损害基金。 The event, aligned with UN Regional Climate Weeks, highlights Azerbaijan’s growing role in global climate leadership following the successful COP29 summit, which drew over 76,000 participants and secured commitments including $300 billion in annual climate finance by 2035 and a new losses and damages fund. 主要成果包括巴库-贝伦路线图,其目的是到2035年为发展中国家调动1.3万亿美元的气候融资,与联合国、联合王国和私人投资者建立伙伴关系,加强了这一路线图。 Key outcomes include the Baku-Belem Roadmap aiming to mobilize $1.3 trillion in climate finance for developing nations by 2035, strengthened by partnerships with the UN, UK, and private investors. 阿塞拜疆还推进了其可再生能源的雄心壮志,通过新的风险资本举措和清洁技术和创新方面的国际合作展示了这一点。 Azerbaijan also advanced its renewable energy ambitions, showcased through new venture capital initiatives and international collaborations in clean tech and innovation.