苏黎世选民决定禁止汽油叶吹风机和真空, 从10月到12月只允许电动模型。 Zurich voters decide to ban petrol leaf blowers and vacuums, allowing only electric models from October to December.

苏黎世居民正在投票禁止使用汽油动力叶叶吹风机和真空,只允许使用电动模型,将其使用限制在10月至12月,特殊情况除外。 Residents of Zurich are voting on a ban on petrol-powered leaf blowers and vacuums, allowing only electric models and restricting their use to October through December, with exceptions in special cases. 该措施旨在减少噪音、细尘和细菌污染,并引证公共卫生和环境关切。 The measure aims to reduce noise, fine dust, and bacteria pollution, citing public health and environmental concerns. 反对者认为现有的噪音条例已经足够,认为这项禁令是不必要的过度,批评它为过度管制。 Opponents argue existing noise regulations are sufficient and call the ban an unnecessary overreach, criticizing it as excessive regulation. 全民投票反映了城市对环境质量和社区福祉的更广泛关切。 The referendum reflects broader urban concerns about environmental quality and community well-being.