一支女子足球队支持一名14岁女孩患有罕见的皮肤病,以提高认识和筹集资金。
A 14-year-old girl with a rare skin disease is supported by a women’s football team in a campaign to raise awareness and funds.
波西米亚足球俱乐部的高级女子足球队在黛布拉的“头脑特工队”活动中支持患有大疱性表皮松解症 (EB) 的 14 岁守门员索菲亚·道森 (Sophia Dawson),这是一种罕见且疼痛的皮肤病。
Bohemians FC’s senior women’s football team is backing 14-year-old goalkeeper Sophia Dawson, who lives with epidermolysis bullosa (EB), a rare and painful skin condition, in Debra’s Inside Out campaign.
Sophia为Donacarney Celtic FC效力, 在运动期间和之后忍受剧烈疼痛,
Sophia, who plays for Donacarney Celtic FC, endures severe pain during and after sports, often needing help getting to bed, yet continues playing football with resilience.
她的决心鼓舞了队友们,包括Rachael Kelly上尉,他们赞扬了她的实力。
Her determination has inspired teammates, including captain Rachael Kelly, who praised her strength.
该活动敦促人们在 10 月 22 日穿衣服,强调轻微的织物摩擦如何导致 EB 患者出现使人衰弱的水泡。
The campaign, urging people to wear clothing inside out on October 22, highlights how minor fabric friction can cause debilitating blisters for EB patients.
其他倡导者包括Amanda Nugent、Ruaidhri Dwyer Nugent和Layanna-Maria Aston。
Other advocates include Amanda Nugent, Ruaidhri Dwyer Nugent, and Layanna-Maria Aston.
努力提高EB受影响的家庭的认识和资金,强调这种情况的身体和情感损失.
The effort aims to raise awareness and funds for families affected by EB, emphasizing the condition’s physical and emotional toll.
更多的信息在Debra. ie / inside外。
More info at debra.ie/insideout.