一辆工作列车在Summit脱轨, 停止NJ交通服务直到周日没有受伤. A work train derailed in Summit, halting NJ Transit service through Sunday with no injuries.

在2025年9月27日的峰会上,一辆非乘客工作列车以缓慢的速度脱轨,导致NJ Transport公司至少在9月28日星期日暂停Morris和Essex线以及Gladstone分公司铁路服务。 A non-passenger work train derailed at slow speed in Summit on September 27, 2025, causing NJ Transit to suspend rail service on the Morris and Essex Lines and Gladstone Branch through at least Sunday, September 28. 事件扰乱了通勤,影响了Morristown绿色节。 The incident disrupted commutes and affected the Morristown Festival on the Green. NJ Transport公司没有提供恢复时间表,敦促乘客使用其他运输方式,公共汽车和私人承运人乘坐的火车票是有效的。 NJ Transit has not provided a resumption timeline, urging passengers to use alternative transportation, with rail tickets valid on buses and private carriers. 实时更新可通过NJ Transport网站和社交媒体提供。 Real-time updates are available via NJ Transit’s website and social media. 船员们正在评估损坏和清理轨道,没有关于伤害或环境危害的报告。 Crews are assessing damage and clearing tracks, with no reports of injuries or environmental hazards.