美国可能会将钢关税扩大到更多的产品,引起欧盟和联合王国对贸易不确定性和成本的担忧。 The U.S. may expand steel tariffs to more products, raising concerns in the EU and UK over trade uncertainty and costs.

欧盟钢铁工业警告贸易风险会不断升级, 美国考虑将钢关税扩大到更多“衍生”商品, 如窗户、门、家具和厨房橱柜, The EU steel industry warns of escalating trade risks as the U.S. considers expanding steel tariffs to more "derivative" goods like windows, doors, furniture, and kitchen cabinets, following a 50% tariff hike in June. 2025年9月29日是新的协商期限, 欧盟领导人及商业团体表示美国对含钢产品使用广泛、模糊的定义, 造成不确定性和更高的成本。 With a new consultation deadline on September 29, 2025, EU leaders and business groups say the U.S. is using a broad, vague definition of steel-containing products, creating uncertainty and higher costs. 联合王国还面临25%的关税并寻求明确性,而工业集团则敦促加强保障措施,以保护制造业工作岗位和供应链,同时保持贸易紧张状态。 The UK also faces a 25% tariff and seeks clarity, while industry groups urge stronger safeguards to protect manufacturing jobs and supply chains amid ongoing trade tensions.