英国能源部长爱德·米利班德(Ed Miliband)因煽动与造谣, 将Elon Musk称为「危险」,
UK Energy Secretary Ed Miliband called Elon Musk "dangerous" over his incitement and disinformation, reaffirming the UK’s climate commitments.
能源部长爱德·米利班德(Ed Miliband)在Musk要求推翻联合王国政府、在集会上煽动暴力以及散布关于X的谣言上贴上Elon Musk“危险”标签。 米利班德肯定了英国对气候目标的承诺,尽管美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)施加压力,他反对可再生能源和支持北海钻井。
Energy Secretary Ed Miliband labeled Elon Musk "dangerous" over Musk's calls to overthrow the UK government, incitement of violence at a rally, and spreading disinformation on X. Miliband affirmed the UK’s commitment to climate goals despite pressure from former US President Donald Trump, who opposes renewables and supports North Sea drilling.
他批评英国改革党(Reform United Kingdom)在气候政策上引进分裂的美国式文化战争, 将气候怀疑主义称为“死胡同 ” , 并强调选民关心地球的未来。
He criticized Reform UK for importing divisive US-style culture wars on climate policy, calling climate skepticism a "dead end" and stressing that voters care about the planet’s future.
米利班德驳斥了有关内阁改组的猜测,确认他在总理基尔·斯塔默的支持下继续担任职务。
Miliband dismissed speculation about a Cabinet reshuffle, confirming he remains in his role with Prime Minister Keir Starmer’s support.