三名纳萨尔人,包括一名妇女,在查蒂斯加尔冲突中被杀害;两人是最高领导人。
Three Naxalites, including a woman, killed in Chhattisgarh clash; two were top leaders.
三名纳萨尔人,包括一名妇女,在靠近Gariaband边境的Chhattisgarh Kanker区与安全部队的枪战中被打死。
Three Naxalites, including a woman, were killed in a gunfight with security forces in Chhattisgarh’s Kanker district near the Gariaband border.
这次联合行动涉及DRG、BSF和州警察,结果收缴了多种武器。
The joint operation involved the DRG, BSF, and state police, resulting in the recovery of multiple weapons.
官员们确认其中两名死者是当地毛派领导人,总悬赏为 140 万卢比。
Officials identified two of the deceased as local Maoist leaders with a combined reward of ₹14 lakh.
这次遭遇是更广泛运动的一部分,使恰蒂斯加尔邦 2025 年的死亡人数达到 252 人,其中大部分发生在巴斯塔尔地区。
The encounter is part of a broader campaign, bringing the 2025 death toll in Chhattisgarh to 252, with most in the Bastar region.
当局继续敦促毛派干部投降并参加转业培训工作。
Authorities continue to urge Maoist cadres to surrender and join rehabilitation efforts.