盗贼在七月份从威斯特兰酒厂 偷了一百万元的稀有威士忌 包括有限的加里雅纳酒 Thieves stole $1M in rare whiskey, including limited Garryana, from Westland Distillery in July.

盗窃者从华盛顿州伯灵顿的韦斯特兰蒸厂偷走了价值约100万美元的稀有威士忌, Thieves stole about $1 million worth of rare whiskey, including 12,000 bottles from Westland Distillery in Burlington, Washington, in a July heist involving forged documents. 失窃的股票包括限量发行的10年加里亚纳威士忌,年长于西北太平洋加里橡木桶,曾居世界顶级威士忌之首。 The stolen stock featured the limited-edition 10-year Garryana whiskey, aged in Pacific Northwest Garry oak barrels and previously ranked among the world’s top whiskeys. 这批货物开往新泽西,从未抵达,促使Skagit县警长办公室进行调查。 The shipment, bound for New Jersey, never arrived, prompting an investigation by the Skagit County Sheriff’s Office. 专家说,威士忌的稀有和臭名昭著使得转售变得很困难。 Experts say the whiskey’s rarity and notoriety make resale difficult. Remy Cointreau于2016年收购的Westland计划在10月18日释放剩余的4 500瓶Garryana瓶, 并在敦促消费者避免非官方销售的同时加强安全。 Westland, acquired by Remy Cointreau in 2016, plans to release 4,500 remaining Garryana bottles on October 18 and is strengthening security while urging consumers to avoid unofficial sales.