泰国购买两架空中客车H225型直升机用于应急反应,在当地组装。
Thailand buys two Airbus H225 helicopters for emergency response, to be assembled locally.
泰国皇家空军已经购置了两架新的空中客车H225型直升机,用于搜索和救援及紧急医疗服务,扩大了现有的H225MM型机队。
The Royal Thai Air Force has acquired two new Airbus H225 helicopters for search and rescue and emergency medical services, expanding its existing fleet of H225Ms.
这架飞机将由泰国航空工业与空中客车合作组装,预计将加强泰国全国的应急能力。
The aircraft, which will be assembled by Thai Aviation Industries under a partnership with Airbus, are expected to enhance Thailand’s emergency response capabilities nationwide.
H225具有可靠性和多功能性的全球声誉,在欧洲、美洲和亚洲各国发挥军事和公共服务作用。
The H225 has a global reputation for reliability and versatility, serving military and public service roles in countries across Europe, the Americas, and Asia.
这项购置反映了泰国继续投资于国防和人道主义特派团的先进航空资产。
The acquisition reflects Thailand’s continued investment in advanced aviation assets for defense and humanitarian missions.