塔利班释放了一名自2024年12月以来被拘留的美国公民,据报他们与美国特使进行了会谈。 The Taliban released a U.S. citizen detained since December 2024, amid reported talks with U.S. envoys.

根据2025年9月28日的报道, 塔利班释放了一名被拘留在阿富汗的美国公民, The Taliban have released a U.S. citizen detained in Afghanistan, according to reports on September 28, 2025, marking a rare public acknowledgment of such an action. 据报,此人自2024年12月以来一直被拘留,正在返回美国的途中,尽管有关指控、逮捕或拘留地点的细节仍然不明。 The individual, reportedly held since December 2024, was on his way back to the United States, though details about the charges, arrest, or detention location remain undisclosed. 该释放是在塔利班官员与美国特使之间据称旨在改善关系的谈判之后释放的。 The release follows alleged negotiations between Taliban officials and U.S. envoys aimed at improving relations. 虽然美国政府尚未正式确认释放, 但国务卿鲁比奥(Marco Rubio)欢迎这项发展, 认为是积极的一步, 特朗普总统重申政府承诺将所有被拘留的美国人带回家。 While the U.S. government has not officially confirmed the release, Secretary of State Marco Rubio welcomed the development as a positive step, and President Trump reaffirmed the administration’s commitment to bringing all detained Americans home. 这一举动是在国际社会对塔利班管理和对待被拘留者的持续关切下发生的。 The move occurs amid ongoing international concern over the Taliban’s governance and treatment of detainees.