怀俄明州洛克斯普林斯(Rock Springs)揭幕了一座纪念28名中国矿工在1885年反移民暴动中遇害的雕像,
Rock Springs, Wyoming, unveiled a statue honoring 28 Chinese miners killed in a 1885 anti-immigrant riot, marking the 140th anniversary.
怀俄明州洛克斯普林(Rock Springs)揭幕了一座七英尺青铜雕像, 名为“Requiem”, 以纪念在1885年的反移民暴动中丧生的28名中国煤矿矿工,
Rock Springs, Wyoming, unveiled a seven-foot bronze statue titled "Requiem" to honor the 28 Chinese coal miners killed in a 1885 anti-immigrant riot fueled by labor tensions, marking the 140th anniversary of the massacre.
这块纪念碑描绘了一座中国矿工的废墟, 上面挂着破碎的龙旗, 取代了一个小的、被忽视的牌子,
The monument, depicting a Chinese miner amid ruins holding a broken dragon flag, replaces a small, overlooked plaque and stands near the former Chinatown site.
Grinnell学院的考古学家发现了陶器、骨头和木梁等文物,这证实了该地区的历史意义。
Archaeologists from Grinnell College have uncovered artifacts like pottery, bones, and a wooden beam, confirming the area’s historical significance.
罗克斯普林斯曾经被称为“56 个民族的家园”,现在在当地学生、博物馆和官员的支持下,以更大的知名度面对其过去。
Once known as the "Home of 56 nationalities," Rock Springs is now confronting its past with greater visibility, supported by local students, museums, and officials.
Sweetwater县于2024年投票支持特朗普(Trump)总统, 继续续签与ICE的合同, 并强制推行严格的移民政策,
Despite this acknowledgment, Sweetwater County, which voted 76% for President Trump in 2024, continues to renew contracts with ICE and enforce strict immigration policies, a stance criticized by Mayor Max Mickelson, who calls it inconsistent with the town’s immigrant heritage and urges focus on local issues like drug and human trafficking.