由于青少年头部影响风险,导致一些家庭重新考虑高中足球问题。
Rising CTE concerns lead some families to reconsider high school football due to youth head impact risks.
对慢性创伤性脑病(CTE)的日益关切正在引起家长和运动员对高中足球的犹豫不决,因为新的研究突出表明,即使在青年一级,头部也有可能一再受到影响。
Growing concerns about chronic traumatic encephalopathy (CTE) are prompting hesitation among parents and players regarding high school football, as new research highlights the risks of repeated head impacts even at the youth level.
虽然体育运动仍然很受欢迎,但一些家庭由于长期的大脑健康风险而重新考虑参与。
While the sport remains popular, some families are reconsidering participation due to long-term brain health risks.
学校和联盟正在对最新的安全规程作出反应,包括更严格的脑震荡管理和减少接触做法,但关于多大风险可以接受的辩论仍在继续。
Schools and leagues are responding with updated safety protocols, including stricter concussion management and reduced contact practices, but debate continues over how much risk is acceptable.