新疆的哈米(Hami)摄影节庆祝夜空,
A photography festival in Xinjiang’s Hami celebrated the night sky, drawing astrophotographers and global viewers ahead of the autumnal equinox.
庆祝哈米夜空中的摄影和文化节于9月26日在新疆结束, 结束了“十年忽视哈米”摄影文化周及银河节。
A photography and culture festival celebrating Hami’s night skies ended on September 26 in Xinjiang, concluding the "Ten Years Overlooking Hami" Photography Culture Week and the "Sweet Whispers to the Galaxy" Festival.
这次活动由哈米省政府和文化团体组织, 来自中国各地的30多名天文摄影师和无人机摄影师聚集一堂,
Organized by Hami prefecture’s government and cultural groups, the event gathered over 30 astrophotographers and drone photographers from across China.
参与者在以极少的光污染和独特的沙漠景观而闻名的风景优美的地点拍摄了银河系,猎户座的恒星,星座光,以及9月22日秋方等前的和湖等星云.
Held at scenic sites known for minimal light pollution and unique desert landscapes, participants captured the Milky Way, Orion’s stars, zodiacal light, and nebulae like the Rosette and Lagoon Nebulae on September 22, just before the autumnal equinox.
分享全球数以百万计的夜空实时景象, 突显了哈米作为主要天文旅游目的地的地位不断提高。
A live stream shared real-time views of the night sky with millions globally, highlighting Hami’s rising status as a premier astrotourism destination.
该节日旨在宣传该地区的自然美景、地质奇观以及对天文学和摄影的兴趣日益浓厚。
The festival aimed to promote the region’s natural beauty, geological wonders, and growing interest in astronomy and photography.