俄勒冈州领导人拒绝特朗普将国民警卫部署到波特兰, 没有提到威胁, 并发誓采取法律行动. Oregon leaders reject Trump’s National Guard deployment to Portland, citing no threat and vowing legal action.

俄勒冈州州长蒂娜·科特克敦促居民保持冷静,因为特朗普总统向波特兰部署国民警卫队,以执行移民和国家安全,特朗普引用对ICE设施的威胁,并呼吁"清理"城市.州和地方领导人,包括司法部长丹·雷菲尔德和波特兰市长基思·威尔逊,拒绝了联邦的行动,称城市没有要求帮助,当地警察在维护宪法权利的同时管理抗议活动. Oregon Governor Tina Kotek urged residents to stay calm amid tensions over President Trump’s deployment of National Guard troops to Portland for immigration enforcement and national security, with Trump citing threats to ICE facilities and calling for the city to be “cleaned up.” State and local leaders, including Attorney General Dan Rayfield and Portland Mayor Keith Wilson, rejected the federal action, stating the city did not request help and that local police are managing protests while upholding constitutional rights. 俄勒冈州官员正在准备法律挑战,援引以往法院针对类似部署的裁决,并推进立法,限制联邦未经同意使用州部队。 Oregon officials are preparing legal challenges, referencing past court rulings against similar deployments, and advancing legislation to restrict federal use of state forces without consent. 科特克坚持说,不存在国家安全威胁,社区仍然安全。 Kotek maintained there is no national security threat and that communities remain safe.