NOLS修订了其不列颠哥伦比亚省海上皮艇计划,由于土著和公众的关注,切断了温哥华岛西海岸的场地,只关注紧急情况的核心地区。 NOLS revised its BC sea kayaking plans, cutting Vancouver Island west coast sites due to Indigenous and public concerns, focusing on core areas for emergencies only.

国家户外领导学校已修订其申请,在不列颠哥伦比亚省沿海水域扩大海上皮艇作业,在公众和土著人的关注下,清除温哥华岛西海岸的营地。 The National Outdoor Leadership School has revised its application to expand sea kayaking in British Columbia’s coastal waters, removing campsites on Vancouver Island’s west coast amid public and Indigenous concerns. 美国小组最初在2026年5月至8月的一次考察中寻求进入77个地点,现在的重点是该岛中海岸和东北海岸的核心地区,主要为紧急情况使用长达20个晚上的地点。 Originally seeking access to 77 sites for a May to August 2026 expedition, the U.S. group now focuses on core areas on the island’s central and northeast coasts, using sites for up to 20 nights primarily for emergencies. 这一变化是在对咨询做法和更广泛的政治紧张局势的强烈反对之后发生的，学校重申了其对低影响露营和与 BC 省合作的承诺。 The change follows backlash over consultation practices and broader political tensions, with the school reaffirming its commitment to low-impact camping and collaboration with B.C. 各机构及第一民族。 agencies and First Nations. 王国政府的土地管理程序需要特定地点的核准,公众评论期一直持续到10月5日。 The Crown land management process requires site-specific approvals, and the public comment period remains open until October 5.