尼日利亚总统在治理问题和学生不当行为行动中任命了卡诺贝耶罗大学的新副校长. Nigeria’s president appoints new pro-chancellor for Bayero University Kano amid governance concerns and student misconduct actions.

总统博拉·艾哈迈德·蒂努布 （Bola Ahmed Tinubu） 已任命退役空军中将萨迪克·伊斯梅拉·凯塔 （Saddiq Ismaila Kaita） 为新任副校长兼巴耶罗大学卡诺管理委员会主席，接替纳西鲁·优素福·加乌纳 （Nasiru Yusuf Gawuna） 博士，后者现在将专注于他在联邦住房管理局的角色。 President Bola Ahmed Tinubu has appointed retired Air Vice Marshal Saddiq Ismaila Kaita as the new pro-chancellor and chairman of Bayero University, Kano’s Governing Council, replacing Dr Nasiru Yusuf Gawuna, who will now focus on his role at the Federal Housing Authority. 2025年9月10日大学参议院第427次会议期间,57名学生因考试不端行为被开除。 The appointment follows concerns over governance and accountability, including the recent expulsion of 57 students for exam misconduct during the university’s 427th Senate meeting on September 10, 2025. 8名学生被改造,1个案件被推迟进一步审查,2个已清理。 Eight students were rusticated, one case was deferred for further review, and two were cleared. 参议院根据《一般考试和学术条例》采取的行动强调了该机构对学术操守的承诺。 The Senate’s action, based on the General Examination and Academic Regulations, underscores the institution’s commitment to academic integrity.