尼日利亚国家禁毒执法机构在多国突袭中逮捕了嫌疑人,缴获了数吨毒品,并捣毁了与武装团体有联系的贩运网络。
Nigeria's NDLEA arrested suspects in multi-state raids, seizing tons of drugs and disrupting trafficking networks linked to armed groups.
尼日利亚当局在尼日利亚禁毒执法机构的领导下,在拉各斯和其他国家的协调行动中逮捕了多名嫌疑人,缴获了大量毒品,包括海洛因、可卡因、甲基苯丙胺、曲马多和大麻。
Nigerian authorities, led by the NDLEA, arrested multiple suspects in coordinated operations across Lagos and other states, seizing substantial quantities of drugs including heroin, cocaine, methamphetamine, tramadol, and cannabis.
在拉各斯,Victor Nwosa和Felix Chika Obiegbu因据称合谋毒品出口和从家中取回毒品而被拘留。
In Lagos, Victor Nwosa and Felix Chika Obiegbu were detained for allegedly orchestrating drug exports, with narcotics recovered from their homes.
在博尔诺州、约贝州、卡诺州、巴耶尔萨州和埃多州还发生了针对与武装团体有关联的贩运网络的逮捕事件。
Additional arrests occurred in Borno, Yobe, Kano, Bayelsa, and Edo states, targeting trafficking networks linked to armed groups.
国家禁毒执法机构在江户销毁了超过24吨的大麻,截获了隐藏在车辆和行李中的毒品。
The NDLEA destroyed over 24 tonnes of cannabis in Edo and intercepted drugs hidden in vehicles and luggage.
该机构的主席称赞这些业务对公共卫生和国家安全至关重要。
The agency’s chairman commended the operations as vital to public health and national security.