尼日利亚记者要求免受压制性法律的保护,要求提高透明度,以捍卫民主。
Nigerian journalists demand protection from repressive laws and greater transparency to safeguard democracy.
尼日利亚编辑协会纪念世界新闻日,敦促各级政府停止使用《网络犯罪法》等压制性法律针对记者。
The Nigerian Guild of Editors marked World News Day by urging all levels of government to cease using repressive laws like the Cybercrime Act to target journalists.
该集团重申其对新闻道德、新闻自由和保护记者权利的承诺,强调准确、公正和真实报道的重要性。
The group reaffirmed its commitment to ethical journalism, press freedom, and the protection of reporters’ rights, emphasizing the importance of accurate, fair, and truthful reporting.
它呼吁各国政府维护《信息自由法》,确保以透明方式获得公共信息,并警告媒体独立受到的威胁危及民主。
It called on governments to uphold the Freedom of Information Act and ensure transparent access to public information, warning that threats to media independence endanger democracy.
国家两性平等专家组鼓励公众支持记者履行其使命,提供可靠的新闻和打击错误信息,强调基于事实的新闻对公民知情和健康民主至关重要。
The NGE encouraged the public to support journalists in their mission to deliver reliable news and combat misinformation, stressing that fact-based journalism is vital to informed citizens and a healthy democracy.