2025年中小姐在巴布亚新几内亚达到顶峰,标志着妇女赋权和区域包容的一个里程碑。
Miss Central 2025 crowned in Papua New Guinea, marking a milestone for women's empowerment and regional inclusion.
2025 年中部小姐选美比赛在巴布亚新几内亚 APEC 大厦举行,庆祝领导力、文化和包容性,来自中部省的五名参赛者以“美丽有目的,文化有自豪”为主题争夺冠军头衔。巴布亚新几内亚天堂鸟小姐主席安娜·拜斯 (Anna Bais) 强调了该活动的使命,即提升来自所有 22 个省份的女性,支持当地企业,并培养社区驱动的领导力。
The Miss Central 2025 Pageant, held at APEC House in Papua New Guinea, celebrated leadership, culture, and inclusivity with five contestants from Central Province vying for the title under the theme “Beauty with Purpose, Culture with Pride.” Anna Bais, Chairlady of Miss Bird of Paradise PNG, emphasized the event’s mission to uplift women from all 22 provinces, support local enterprises, and foster community-driven leadership.
第一届中央小姐的加冕象征着莫尔兹比港以外为赋予妇女权力而做出的更广泛的全国努力。
The crowning of the first Miss Central symbolized broader national efforts to empower women beyond Port Moresby.
与此同时,恩加省成为第一个参加天堂鸟小姐选美比赛的高地地区,并于 10 月 2 日签署了正式协议,推出天堂鸟小姐恩加。
Meanwhile, Enga Province became the first Highlands region to join the Miss Bird of Paradise pageant, signing a formal agreement to launch Miss Bird of Paradise Enga on October 2.
新的盛会的目的是促进教育,倡导处境不利的青年,加强文化自豪感,并获得各省的有力支持和全区域申请人的日益浓厚的兴趣。
The new pageant aims to promote education, advocate for disadvantaged youth, and strengthen cultural pride, with strong provincial support and growing interest from applicants across the region.