马来西亚前总理马哈蒂尔·穆罕默德 （Mahathir Mohamad） 享年 100 岁，他是一位重要的现代化者，他以全球激进主义来庆祝生日，谴责以色列在加沙的行动是种族灭绝，并为全球南方发声。 At 100, Malaysia’s ex-PM Mahathir Mohamad, a key modernizer, marks birthday with global activism, condemning Israel’s Gaza actions as genocide and advocating for the Global South.

马来西亚前总理穆罕默德(Mahathir Mohamad)将国家从农业社会转变为现代工业国家, 继续参与政治和全球事务。 At 100, Malaysia’s former Prime Minister Mahathir Mohamad, who transformed the nation from an agricultural society into a modern industrial state, continues to engage in politics and global affairs. 他以日常工作和智力追求纪念他的生日,对以色列在加沙的行动深表关切,他把加沙称为种族灭绝,主要影响妇女和儿童,与大屠杀和波斯尼亚冲突作了比较。 He marked his birthday with his usual routine of work and intellectual pursuits, expressing deep concern over Israel’s actions in Gaza, which he described as a genocide affecting mostly women and children, drawing comparisons to the Holocaust and Bosnian conflict. 他长期倡导全球南方和巴勒斯坦的权利,批评西方强权和金融剥削,尽管他过去曾受到反犹太主义言论的指控。 A long-time advocate for the Global South and Palestinian rights, he criticized Western powers and financial exploitation, though he has faced past accusations of anti-Semitic remarks. 尽管如此,他重申其对犹太人的历史同情。 Despite this, he reaffirmed his historical sympathy for Jewish people. 马哈蒂尔因其政治复原力(包括92岁回升)而闻名, 通过社交媒体、旅行及全球议题评论, 包括中国的崛起和美国的贸易政策, Known for his political resilience, including a comeback at age 92, Mahathir remains active through social media, travel, and commentary on global issues, including China’s rise and U.S. trade policies.