2025年9月28日,土耳其西部发生5.4级地震,造成震动,但没有人员伤亡或重大损失. A 5.4-magnitude earthquake hit western Türkiye on September 28, 2025, causing shaking but no casualties or major damage.

根据土耳其灾害和紧急情况管理局 (AFAD) 的说法,在土耳其西部的Kütahya省Simav地区发生了5.4级地震,发生在2025年9月28日当地时间下午12:59时. A 5.4-magnitude earthquake struck the Simav district in Kütahya province, western Türkiye, on September 28, 2025, at 12:59 p.m. local time, according to Turkey’s Disaster and Emergency Management Authority (AFAD). 浅地震的深度约为8至10公里,在伊斯坦布尔、布尔萨和伊兹密尔等多个省份被感觉到。 The shallow quake, with a depth of approximately 8 to 10 kilometers, was felt across multiple provinces, including Istanbul, Bursa, and İzmir. 虽然居民逃离建筑物,应急小组进行了实地评估,但没有人员伤亡或重大破坏的报告。 No casualties or significant damage were reported, though residents fled buildings and emergency teams conducted field assessments. 随后是4.0级的余震。 A magnitude 4.0 aftershock followed. 该区域处于活跃的断层线上,虽然这一事件引起了广泛的震动,但没有发现任何直接风险。 The region lies along active fault lines, and while this event caused widespread shaking, no immediate risks were identified. 自2024年8月发生6.1度地震以来,该地区地震活动有所增加。 The area has seen increased seismic activity since a 6.1-magnitude quake in August 2024.