欧盟-联合王国-爱尔兰-北爱尔兰基金向BRAVE方案提供了718K英镑,用于增强550名妇女的能力,反对准军事主义和基于性别的暴力。 A £4.3M EU-UK-Ireland-Northern Ireland fund awarded £718K to the BRAVE programme to empower 550 women against paramilitarism and gender-based violence.

一项由欧盟、联合王国、爱尔兰和北爱尔兰资助的430万英镑的跨界倡议向五个建设和平项目提供了赠款,包括BRAVE方案,该方案收到718 000英镑,通过处理准军事主义、强制控制和基于性别的暴力来赋予妇女权力。 A £4.3 million cross-border initiative funded by the EU, UK, Ireland, and Northern Ireland has awarded grants to five peacebuilding projects, including the BRAVE programme, which received £718,000 to empower women by addressing paramilitarism, coercive control, and gender-based violence. 由妇女培训网络牵头,与包括血腥星期日信托会和格伦克里促进和平中心在内的合作伙伴合作,BRAVE将在全国妇女协会的支持下,对550名妇女进行领导能力和社区对话方面的培训。 Led by the Training for Women Network with partners including the Bloody Sunday Trust and Glencree Centre for Peace, BRAVE will train 550 women in leadership and community dialogue, with support from the PSNI. 其他项目侧重于公共服务改革、社会影响计量、领导能力发展和环境合作。 Other projects focus on public service reform, social impact measurement, leadership development, and environmental cooperation. 来自政府和斯托蒙特的官员都强调了供资在加强社区复原力、促进和平以及促进跨界合作以应对相互关联的社会挑战方面的作用。 Officials from both governments and Stormont highlighted the funding’s role in strengthening community resilience, advancing peace, and fostering cross-border collaboration to tackle interconnected social challenges.