喀拉拉邦领导人谴责对拉胡尔·甘地的死亡威胁,并要求对人民党发言人采取行动。
Kerala leaders condemn death threats against Rahul Gandhi and demand action against BJP spokesperson.
喀拉拉邦国会和反对派领导人谴责对拉胡尔·甘地的死亡威胁,要求采取行动,对付一名被指责在电视辩论中威胁甘地的巴阵发言人和前巴阵领导人。
The Kerala Congress and opposition leaders have condemned death threats against Rahul Gandhi, demanding action against a BJP spokesperson and former ABVP leader accused of threatening Gandhi during a TV debate.
他们批评州警察和政府无所作为,指控他们与英国人民党暗中结盟,并谴责这些言论令人震惊,令人无法接受。
They criticized the state police and government for inaction, alleging a tacit alliance with the BJP, and denounced the remarks as shocking and unacceptable.
领导人强调甘地对印度世俗和民主价值观的承诺,指出甘地家族的政治暴力史,并申明这种恐吓不会压制他或民主运动。
Leaders emphasized Gandhi’s commitment to India’s secular and democratic values, noting his family’s history of political violence, and affirmed that such intimidation will not silence him or the democratic movement.