查谟和克什米尔在 " 世界旅游日 " 上举办文化活动,突出恢复和可持续增长,推动旅游业在袭击后发展。
Jammu and Kashmir boosted tourism post-attack with cultural events on World Tourism Day, highlighting recovery and sustainable growth.
在2025年世界旅游日,查谟和克什米尔在Pahalgam和Gulmarg主办了一些文化活动,如自行车集会、绘画比赛和音乐节,以便在最近发生恐怖袭击后促进旅游业,官员们强调游客人数不断增加,并努力恢复信心。
On World Tourism Day 2025, Jammu and Kashmir hosted cultural events like a bicycle rally, painting contest, and music festivals in Pahalgam and Gulmarg to boost tourism following a recent terror attack, with officials highlighting growing visitor numbers and efforts to restore confidence.
类似的活动,包括在Katra举行的遗产步行活动,旨在促进可持续旅游业和文化意识。
Similar events, including a heritage walk in Katra, aimed to promote sustainable tourism and cultural awareness.
在全国范围内,旅游部以“旅游与可持续转型”为主题庆祝,强调包容性增长、创新和协作,以实现印度对2047年Bharat Viksit的愿景。
Nationally, the Ministry of Tourism celebrated under the theme "Tourism and Sustainable Transformation," emphasizing inclusive growth, innovation, and collaboration toward India’s vision for Viksit Bharat 2047.