意大利网球运动员Lorenzo Musetti在北京比赛中对球迷使用攻击性语言道歉,
Italian tennis player Lorenzo Musetti apologized after using offensive language toward fans during a Beijing match, clarifying it wasn’t racially motivated.
意大利网球运动员Lorenzo Musetti在北京的中国公开比赛中, 向中国球迷道歉,
Italian tennis player Lorenzo Musetti apologized to Chinese fans after an on-court outburst during his China Open match in Beijing, where he reportedly used offensive language toward spectators during a tense second-set tiebreaker.
他澄清说,这些言论针对的是造成混乱的少数个人,而不是整个中国人民,他对此深表遗憾,强调他尊重和钦佩中国及其粉丝。
He clarified the remarks were directed at a few individuals causing disruptions, not Chinese people as a whole, and expressed deep regret, emphasizing his respect and admiration for China and its fans.
虽然Musetti坚持他的评论并非出于种族动机,
The incident drew social media backlash, though Musetti maintained his comments were not racially motivated.
他赢得了比赛,先前因行为失职而面临纪律处分。
He won the match and has previously faced disciplinary action for unsportsmanlike conduct.
美国球员Taylor Townsend在批评中国菜后也作出类似的道歉。
This follows a similar apology by American player Taylor Townsend after criticizing Chinese cuisine.