印度种子产业寻求统一许可,以减少成本和延误,推动创新。 Indian seed industry seeks unified licensing to cut costs and delays, boost innovation.

印度种子产业敦促政府简化每年成本超过800克朗的条例,呼吁建立“一个民族,一个许可证”制度,取消多余的州级批准,将延误时间缩短至180天。 India’s seed industry is urging the government to streamline regulations that cost over ₹800 crore annually, calling for a “One Nation, One Licence” system to eliminate redundant state-level approvals and reduce delays up to 180 days. 印度种子工业联合会的报告以代表30,000-crore市场的三分之一的55家公司为基础,强调监管摩擦使每年成本增加300公顷以上,小企业承担了过高的履约负担。 The Federation of Seed Industry of India’s report, based on 55 companies representing one-third of the ₹30,000-crore market, highlights that regulatory friction adds over ₹300 crore in annual costs, with small firms bearing disproportionately high compliance burdens. 该行业寻求一个单一的数字平台,恢复研发税奖励措施,并取消价格控制以促进创新。 The industry seeks a single digital platform, reinstated R&D tax incentives, and removal of price controls to boost innovation. 政府正在努力将《种子法》和PPVFRA统一为一个单一的框架,目的是到2035年使印度成为全球种子技术的领导者,并创造农村就业机会。 Government efforts are underway to unify the Seed Act and PPVFRA into a single framework, aiming to position India as a global seed technology leader by 2035 and create rural jobs.