印度在决赛后拒绝了巴基斯坦的奖杯, 引发了体育界的争议。
India declined Pakistan's trophy post-final, sparking controversy over sportsmanship.
印度拒绝接受巴基斯坦Mohsin Naqvi的亚洲杯奖杯, 据报导,
India refused to accept the Asia Cup trophy from Pakistan’s Mohsin Naqvi after their win over Pakistan in the final, according to reports, sparking controversy.
据报道,印度板球控制委员会指示该小组拒绝移交,尽管Naqvi努力亲自提交。
The Board of Control for Cricket in India reportedly directed the team to decline the handover, despite Naqvi’s efforts to present it personally.
事件沿袭了紧张互动的模式, 包括印度队长拒绝握手。
The incident followed a pattern of tense interactions, including India’s captain refusing a handshake at the toss.
奖杯被组织者拿走,因为印度运动员没有收到奖杯,他们因破坏体育风气而遭到批评。
The trophy was removed by organizers as Indian players did not receive it, drawing criticism for undermining sportsmanship.
虽然颁发了个人奖项,但团队的集体承认却被搁置,这激起了关于该事件对板球完整性的影响的辩论。
While individual awards were given, the team’s collective recognition was withheld, fueling debate over the incident’s impact on cricket’s integrity.