由于土壤干燥,伊利诺伊州和印第安纳州2025年9月底的实地工作日有限,大部分玉米和大豆接近收成。 Illinois and Indiana saw limited fieldwork days in late September 2025 due to dry soil, with most corn and soybeans nearing harvest.

在2025年9月21日终了的一周内,伊利诺伊州有6.4天适于实地工作,表土和底土水分大多短。 In the week ending September 21, 2025, Illinois had 6.4 days suitable for fieldwork, with topsoil and subsoil moisture mostly short. 玉米的腐蚀率为96%,成熟为69%,收获为12%,大豆的落叶率为77%,收获为9%。 Corn dented was at 96%, mature at 69%, and harvesting at 12%, while soybeans were dropping leaves at 77% and harvest at 9%. 在印第安纳,6.6天适合实地工作,水分同样短缺。 In Indiana, 6.6 days were suitable for fieldwork, with similar moisture shortages. 玉米密度达到91%,成熟为54%,收获为10%,大豆有69%的落叶和12%的收获。 Corn dented reached 91%, mature was at 54%, and harvest at 10%, while soybeans had 69% dropping leaves and 12% harvested. 作物条件各有不同,在两个州,玉米和大豆一般都公平到良好。 Crop conditions varied, with corn and soybeans generally fair to good in both states.