一名前以色列护士被判定犯有过失杀人罪,他于2021年在沙坑中发现一名十几岁的少年被埋在沙坑中,尽管被宣告无罪,但因过失杀人罪被判有罪。 A former Israeli nurse was convicted of negligent manslaughter in the 2021 death of a teen found buried in a sand pit, despite being acquitted of murder.

一名前以色列护士Edward Kachura在2021年17岁的Lital Yael Melnik死亡时被判过失杀人和非法性关系罪,尸体被埋在一个建筑工地的沙坑中。 A former Israeli nurse, Edward Kachura, was convicted of negligent manslaughter and unlawful sexual relations in the 2021 death of 17-year-old Lital Yael Melnik, whose body was found buried in a sand pit at a construction site. 海法地区法院出于合理怀疑,以死因的不确定性为由,宣布他无罪杀人,并接受辩方的医疗意见,即她可能因高二氧化碳含量而死于窒息,而当时她正在使用管道在坑里呼吸。 The Haifa District Court acquitted him of murder due to reasonable doubt, citing uncertainty over the cause of death and accepting a defense medical opinion that she may have died accidentally from suffocation due to high carbon dioxide levels while using a pipe to breathe in the pit. Kachura是一名前精神病医院护士,尽管有限制令,但与Melnik有浪漫关系,她声称她发起了一个精神仪式。 Kachura, a former psychiatric hospital nurse who had a romantic relationship with Melnik despite a restraining order, claimed she initiated a spiritual ritual. 检察官指控他移除了她的呼吸管,阻止她逃跑。 Prosecutors allege he removed her breathing tube and prevented her escape. 法庭认定他制造了危险局面,导致她死亡。 The court found he enabled a dangerous situation, leading to her death. 判刑期限为三周。 Sentencing is set for three weeks.