印度国道48号附近的古鲁格拉姆高速Mahindra Thar车辆发生车祸,造成5人死亡.
Five people died in a speeding Mahindra Thar crash on India's NH 48 near Gurugram on Sept. 27, 2025.
包括3名妇女在内的5人在印度古鲁格拉姆Jharsa附近48号国家高速公路超速的Mahindra Thar坠毁事件中死亡,1人受重伤,
Five people, including three women, died and one was critically injured in a crash involving a speeding Mahindra Thar on National Highway 48 near Jharsa in Gurugram, India, early Saturday morning, September 27, 2025.
这辆车载着来自北方邦的6人去上班,在离开Rajiv Chowk附近时失去控制,撞到一个隔开器,严重损坏。
The vehicle, carrying six people from Uttar Pradesh traveling for work, lost control while exiting near Rajiv Chowk, struck a divider, and was severely damaged.
4名受害者在现场死亡,第5名妇女后来死于医院的伤势。
Four victims died at the scene, and a fifth woman later succumbed to injuries in a hospital.
唯一的幸存者是来自Bulandshahr的28岁男子,他仍然住院治疗。
The sole survivor, a 28-year-old man from Bulandshahr, remained hospitalized.
警察证实已通知家属,车辆被查封,原因正在调查中,超速是可能的因素。
Police confirmed the families were notified, the vehicle seized, and the cause under investigation, with speeding cited as a likely factor.
这一事件再次引起人们对公路安全和该区域主要高速公路超速的担忧。
The incident has renewed concerns about road safety and speeding on major highways in the region.