德里警方逮捕了Swami Chaitanyananda Saraswati, 罪名是与一家德里研究所有关的性骚扰指控和欺诈。
Delhi police arrested Swami Chaitanyananda Saraswati over sexual harassment allegations and fraud linked to a Delhi institute.
德里警察逮捕了Swami Chaitanyananda Saraswati, Swami Chaitanyananda Saraswati是前精神领袖和研究所所长,指控她在印度管理研究所的Sri Sharda学院对女学生进行性骚扰。
Delhi Police have arrested Swami Chaitanyananda Saraswati, a former spiritual leader and institute chairman, in connection with allegations of sexual harassment against female students at the Sri Sharda Institute of Indian Management.
当局从他那里缴获了两张伪造的探亲卡,谎称他是常驻联合国大使、印度特使和金砖五国联合委员会成员。
Authorities recovered two forged visiting cards from him, falsely claiming he was a Permanent Ambassador to the United Nations and a Special Envoy of India and member of the BRICS Joint Commission.
逮捕是在8月4日提出申诉之后发生的,在32名女学生(其中17名据称受到虐待、威胁和不想要的接触)的陈述之后,于9月23日登记了一起案件。
The arrest followed a complaint filed on August 4, leading to a case registered on September 23 after statements from 32 female students, 17 of whom alleged abuse, threats, and unwanted contact.
警方还发现了金融欺诈的证据,包括伪造证件和假名下的多个银行账户。
Police also found evidence of financial fraud, including forged documents and multiple bank accounts under aliases.
2008年,Sri Sharada Peetham撤销了他的权力。
The Sri Sharada Peetham had revoked his powers in 2008.
Saraswati 以Partha Sarthy的名义入住Agra的一家旅馆,现准备出庭。
Saraswati, who checked into a hotel in Agra under the name Partha Sarthy, is set to appear in court.