2025年CNMI可持续时装奖以道德方式向米兰Teatro Alla Scala的领导人颁奖,表彰在可持续性、公平和文化保护方面所做的努力。
The 2025 CNMI Sustainable Fashion Awards honored leaders in ethical fashion at Milan’s Teatro alla Scala, recognizing efforts in sustainability, equity, and cultural preservation.
2025年的CNMI可持续时装奖在米兰时装周期间在米兰的Teartro Alla Scala举行,
The 2025 CNMI Sustainable Fashion Awards, held at Milan’s Teatro alla Scala during Milan Fashion Week, honored leaders in ethical and sustainable fashion.
这次活动由意大利时装理事会、联合国可持续时装联盟和米兰市组织,向已故的乔治·阿玛尼致敬,安娜·温图尔颁发了后世遗产奖。
The event, organized by the Italian Fashion Council, UN Alliance for Sustainable Fashion, and the Municipality of Milan, paid tribute to the late Giorgio Armani with a posthumous Legacy Award presented by Anna Wintour.
承认包括生物多样性和水管理奖、手工艺和工匠奖、多样性和包容性奖、新兴设计奖、教育奖、循环经济创新奖和道德来源奖。
Recognitions included awards for biodiversity and water stewardship, craft and artisanship, diversity and inclusion, emerging design, education, circular economy innovation, and ethical sourcing.
获奖者包括Zegna集团、Tod集团、Willy Chavarria、Sake项目、Kiton、萨赫勒妇女、Regenesi和Schneider集团等。
Honorees included Zegna Group, Tod’s, Willy Chavarria, The Sake Project, Kiton, Saheli Women, Regenesi, and The Schneider Group.
晚间活动强调全球努力推动可持续性、文化保护和时尚社会公平。
The evening highlighted global efforts to advance sustainability, cultural preservation, and social equity in fashion.