2025年独联体运动会在阿塞拜疆Ganja开幕,来自13个国家的运动员参加4场体育比赛。
The 2025 CIS Games opened in Ganja, Azerbaijan, with athletes from 13 nations competing in four sports.
独立国家联合体第三届运动会在阿塞拜疆甘贾开始,在新建的甘贾市体育场举行了开幕式,这是阿塞拜疆首次主办这项活动。
The III Commonwealth of Independent States Games began in Ganja, Azerbaijan, with an opening ceremony at the newly built Ganja City Stadium, marking the first time Azerbaijan hosted the event.
伊尔哈姆·阿利耶夫总统和梅赫里班·阿利耶夫第一夫人与独联体官员一道出席了13个国家的运动员的游行和比赛,参加4场运动:游泳、网球、乔夫甘和泥鸽射击。
President Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyev attended, alongside officials from the CIS, as athletes from 13 nations paraded and competed in four sports: swimming, table tennis, chovgan, and clay pigeon shooting.
阿塞拜疆运动员赢得了多个奖牌,包括游泳中的金牌和桌球和柔道中的银牌。
Azerbaijani athletes won multiple medals, including gold in swimming and silver in table tennis and judo.
该运动会也向战争烈士致敬,并展示了区域合作,它是加强独联体各国经济联系、基础设施和青年参与的更广泛努力的一部分。
The Games, which also honored war martyrs and showcased regional cooperation, are part of broader efforts to strengthen economic ties, infrastructure, and youth engagement across the CIS.
多个城市的竞赛继续进行,10月8日活动结束。
Competitions continue across multiple cities, with the event concluding on October 8.