加拿大在安大略省商店发现了48起假的“加拿大制造业”标签案件,促使人们采取纠正行动。 Canada finds 48 cases of fake "Made in Canada" labels in Ontario stores, prompting corrective actions.

加拿大食品监察署发现48起安大略省杂货店误贴标签的案例, The Canadian Food Inspection Agency found 48 cases of mislabeling in Ontario grocery stores where products were falsely labeled as "Made in Canada." 这种做法被称为“基本洗涤”,涉及将外国商品推销为加拿大人,误导消费者。 This practice, known as "maple washing," involves marketing foreign goods as Canadian, misleading consumers. 2024年11月至2025年9月期间,CFIA收到了167起关于原籍国的投诉,其中48起被确认为不遵约案件。 The CFIA received 167 complaints about country of origin between November 2024 and September 2025, with 48 confirmed cases of noncompliance. 虽然没有点名或罚款商店,但向它们发出了纠正行动信函。 While no stores were named or fined, they were issued corrective action letters. 该机构强调,食品生产商和零售商必须遵守严格的标签法,包括准确的原产地国信息。 The agency emphasizes that food producers and retailers must follow strict labeling laws, including accurate country-of-origin information.