比哈尔(Bihar)的国会选举可能因NDA和Mahagathbandhanvie而紧张, Nitish Kumar是两个联盟的核心。
Bihar’s assembly election likely to be tight as NDA and Mahagathbandhan vie, with Nitish Kumar central to both alliances.
比哈尔(Bihar)即将到来的议会选举预计将面临激烈的争议, 民意测验家普拉迪普·古普塔(Pradeep Gupta)强调尼蒂什·库马尔(Nitish Kumar)是联盟变化中唯一始终不变的政治人物。
Bihar’s upcoming assembly elections are expected to be closely contested, with pollster Pradeep Gupta highlighting Nitish Kumar as the only consistent political figure amid shifting alliances.
NDA和Mahagathbandhan在上次选举中获得了类似的选票份额,但NDA由于战略优势,在席位上占有优势。
While the NDA and Mahagathbandhan received similar vote shares in the last election, the NDA held an edge in seats due to strategic advantages.
反现任者是存在的,但由于缺乏库马尔的明确替代方案而得到平衡,印度人民党被视为潜在的后备方案。
Anti-incumbency exists but is balanced by the lack of a clear alternative to Kumar, with the BJP seen as a potential fallback.
穆斯林-Yadav联盟占总人口的31-32%, 继续增强RJD的影响力。
The Muslim-Yadav coalition, making up 31-32% of the population, continues to bolster the RJD’s influence.
将Lok Janshakti党(Ram Vilas)列入全国民主联盟可能进一步加强其地位。
The inclusion of Lok Janshakti Party (Ram Vilas) in the NDA may further strengthen its position.
由JD(U)和BJP领导的NDA将面对RJD和国会的Mahagathbandhan联盟,投票日期尚待宣布。
The NDA, led by JD(U) and BJP, will face the Mahagathbandhan alliance of RJD and Congress, with polling dates yet to be announced.