一名18岁的妇女被指控与在布里斯托尔发生的与恐怖主义有关的袭击未遂事件有关。 An 18-year-old woman charged in connection with a terrorism-related attack attempt in Bristol.

一名18岁的妇女,来自布里斯托尔的Alina Burns被指控犯有与恐怖主义有关的罪行,因为据称他于8月2日在Bedminster企图谋杀一名27岁男子。 An 18-year-old woman, Alina Burns, from Bristol, has been charged with terrorism-related offences after allegedly attempting to murder a 27-year-old man in Bedminster on August 2. 她面临多项指控,包括准备恐怖行为、企图谋杀和造成严重身体伤害,还有三项罪名,即无正当理由拥有武器,包括斧头、手术刀和飞镖。 She faces multiple charges including preparing terrorist acts, attempted murder, and causing grievous bodily harm, along with three counts of possessing weapons without a valid reason, including an axe, scalpel, and darts. 该案最初由Avon和Somrset警察处理,后来移交给西南部反恐警察。 The case, initially handled by Avon and Somerset Police, was transferred to Counter Terrorism Policing South West. Burns通过视频连线出现在Old Bailey,她在那里被还押候审,审判定于明年3月9日进行。 Burns appeared via video link at the Old Bailey, where she was remanded in custody, with her trial set for March 9 next year.