2025年世界海事日强调可持续的航运、海洋保护和全球海员福利。 World Maritime Day 2025 emphasized sustainable shipping, ocean protection, and seafarer welfare globally.

9月25日纪念的世界海洋日2025年世界海洋日的重点是海运业在保护海洋环境、促进可持续航运和改善海员福利方面的作用。 World Maritime Day 2025, observed on September 25, focused on the maritime industry’s role in protecting the ocean environment, promoting sustainable shipping, and improving seafarer welfare. 在联合国和国际海事组织下组织的这一天,强调了为减少污染、减少温室气体排放和推进绿色燃料和自主船只等清洁技术的全球努力。 Organized under the UN and the International Maritime Organization, the day highlighted global efforts to reduce pollution, cut greenhouse gas emissions, and advance cleaner technologies like green fuels and autonomous vessels. 联合王国重申其对到2050年实现净零航运的承诺,通过联合王国海洋创新中心和英国船东协会方案等举措支持创新。 The UK reaffirmed its commitment to net zero shipping by 2050, supporting innovation through initiatives like the UK Maritime Innovation Hub and UKSHORE programme. 世界各地的活动庆祝海事安全、环境管理和海员的重大贡献,各组织强调合作、加强监管和实际执行国际标准,以确保全球航运有一个更安全、更可持续的未来。 Events worldwide celebrated maritime safety, environmental stewardship, and the vital contributions of seafarers, with organizations emphasizing cooperation, stronger regulations, and practical implementation of international standards to ensure a safer, more sustainable future for global shipping.