西弗吉尼亚州2025年爆发了38次手、脚和口腔疾病,主要发生在儿童身上,引发了卫生警告。 West Virginia sees 38 hand, foot, and mouth disease outbreaks in 2025, mainly in children, prompting health warnings.

西弗吉尼亚州面临着手、脚和口腔疾病激增的问题,根据国家公共卫生局的报告,今年爆发了38次疫情,自9月1日以来爆发了17次。 West Virginia is facing a surge in hand, foot, and mouth disease, with 38 outbreaks reported this year—17 since September 1—according to the state’s public health bureau. 病毒性疾病主要影响儿童,通过呼吸液滴和受污染的表面传播,造成发烧、喉咙痛、口痛,手脚上有皮疹。 The viral illness, which primarily affects children, spreads through respiratory droplets and contaminated surfaces, causing fever, sore throat, mouth sores, and a rash on hands or feet. 卫生官员敦促经常洗手、给表面消毒,避免与受感染者密切接触,以限制传播。 Health officials urge frequent handwashing, disinfecting surfaces, and avoiding close contact with infected individuals to limit transmission. 疾病防治中心支持这些预防性措施,以控制高度传染性病毒。 The CDC supports these preventive measures to control the highly contagious virus.