惠灵顿的供水安全已大大改善,由于重大升级和漏水修理,限制风险降低到不到1%。 Wellington's water security has improved significantly, reducing restriction risk to less than 1% due to major upgrades and leak repairs.

在重大基础设施升级和漏泄修复后,惠灵顿居民在夏季面临更强有力的供水安全,严格的供水限制风险从两年前的33%降至不到1%。 Wellington residents are facing summer with stronger water security after major infrastructure upgrades and leak repairs reduced the risk of strict water restrictions to less than 1% from 33% two years ago. 每天缺水1100万升, 超过目标, 露天漏水量比去年下降30%, 低于2024年1月高峰79%。 Water loss has dropped by 11 million litres daily, exceeding targets, with open leaks down 30% from last year and 79% below January 2024’s peak. 升级后的Te Mahrua水处理厂现在每天增加2 000万公升的容量。 The upgraded Te Mārua Water Treatment Plant now adds 20 million litres per day of capacity. 从9月28日开始,1级限制,包括及时喷洒灭火器的使用,将恢复。 Starting September 28, Level 1 restrictions, including timed sprinkler use, will return. 官员们强调,不断进行的养护工作仍然很重要,计划到2035年,每天将缺水量减少200万公升。 Officials stress ongoing conservation efforts remain important, with plans to cut water loss by two million litres daily each year through 2035.